Neben der Musik gehört die Literatur zu meiner Leidenschaft. 

Unter der Rubrik «Publikationen» finden Sie sämtliche
Bücher, die ich von Deutsch ins Japanische übersetzt habe.

Unter der Rubrik «Bücherempfehlungen» stelle ich eine Auswahl von Büchern vor, die mich besonders begeistert oder tief berührt haben.

Unter der Rubrik «Bilder» sehen Sie Begegnungen, die dank meiner Übersetzertätigkeit möglich wurden.